Buy-sellf - IMPORT / EXPORT

9 juillet - 31 août 2003

L’esprit ludique et provocateur de Buy-sellf se propage jusqu’à Montréal cet été entraînant dans son délire une trentaine d’artistes canadiens et français.

Du 8 juillet au 31 août, Quartier Éphémère, centre d’arts visuels, en collaboration avec l’Atelier Clark, présentera une volumineuse exposition fondée sur la démarche du collectif français Buy-sellf. Invité par la commissaire québécoise Josée St-Louis, le collectif a manifesté son désir de s’associer à nos artistes initiant ainsi une véritable collaboration inédite et prometteuse.

BGL et Claudie Gagnon - Québec Crédit photo : Quartier Éphémère		Self Control, 2003 Catherine Bolduc - Québec Crédit photo : Quartier Éphémère

Originaire de Bordeaux en France, le collectif Buy-sellf a été formé en 1998 par trois jeunes artistes qui cherchent à promouvoir, à travers l’Association Zebra 3, la production de jeunes créateurs sans être représentés par une galerie d’art. De cette réflexion est né un catalogue de vente par correspondance dont le nom Buy-sellf est issu d’un jeu de mots anglais sur « acheter» (buy), « vendre » (sell) et « soi-même » (self).

Le catalogue Buy-sellf est un support de diffusion qui regroupe des productions non industrialisées, des multiples et des prototypes de recherche issus de démarches artistiques ou d’expérimentations. Celui-ci permet la confrontation d’un grand nombre de pratiques qui sont représentées au travers d’objets, de services, de photographies, de vidéos et de mobilier. Par le biais de son catalogue, Buy-sellf désire éprouver les modèles et les limites de la société de consommation en abordant des sujets provocateurs et cocasses.

Sébastien Blanco et son Hélicaravane à vélo - France Crédit photo : Quartier Éphémère		Exposition Buy-sellf: Import / Export Vue générale Crédit photo : Quartier Éphémère

Parmi Al-cola la distillerie de Cola-Cola de Frédéric Pradeau, la Ping-Pong Pipe de Laurent Perbos et d’autres créations françaises surprenantes, vous pourrez découvrir tout au long de l’été, les propositions des québécois BGL et Claudie Gagnon, des montréalais Jérôme Fortin, Ana Rewakowicz, Manuela Lalic, Catherine Bolduc, Emmanuel Galland, Cynthia Girard, Daniel Olson, The Flators, de la torontoise Katie Bethune-Leamen, ainsi que les travaux du collectif Instant Coffee. Une sélection de vidéos sera aussi présentée dans la petite salle de la Fonderie Darling.

	Sylvie Reno et Clément de Gaulejac - France Crédit photo : Quartier Éphémère

L’événement sera lancé en pré-ouverture à Québec au Lieu, centre en art actuel, lors d’un 5 à 7 prévu le 26 juin. Les artistes fondateurs de Buy-sellf, Frédéric Latherrade, Laurent Perbos et Marta Jonville seront invités à faire une présentation de leur travail ainsi que la promotion de la 3^e édition du catalogue de vente par correspondance. Une discussion avec les membres du collectif et les artistes de Québec BGL et Claudie Gagnon suivra la présentation.

Dépassant le simple temps de l’exposition, Buy-sellf : Import / Export sera suivie de la publication du quatrième numéro du catalogue de vente par correspondance dans lequel les productions québécoises et canadiennes seront présentées et mises en vente.

Alliant dérision et esprit de contestation, Buy-sellf : Import / Export démontre un positionnement très lucide sur nos modes de vie contemporains. Ne manquez pas cette manifestation franco-québécoise d’envergure.